Checkpoints, which the government insists are voluntary, are creating a backlash because of the presence of uniformed police officers. Some police departments won’t participate anymore.